Takashima
dan Si Itik Kecil
Kenapa impian itu penting, dijelaskan dengan mudah!

Untuk kamu yang mahu 100 kali ganda lebih bersemangat!

Takashima
dan Si Itik Kecil

Kamera AR

Di sini kamu boleh baca cerita tentang impian daripada Soichiro Takashima, Datuk Bandar Fukuoka ke-35, bersama buku bergambarnya “Impian Si Itik Kecil”.

Si Itik Kecil, anak itik berwarna kuning

Impian saya

Lukisan Soichiro Takashima tersenyum dengan tangan terbuka luas

Hai! Saya Soichiro Takashima, Datuk Bandar Fukuoka ke-35. Selama 16 tahun, dari 2010 hingga 2026, penduduk Fukuoka mempercayai saya untuk menjalankan tugas Datuk Bandar.

Impian Si Itik Kecil ialah “terbang di langit”. Impian saya pula ialah “menjadikan Fukuoka bandar paling ceria di Jepun, tempat semua orang mahu tinggal”.

Pada mulanya, semuanya tak berjalan lancar

Si Itik Kecil menangis di tepi kolam

Semasa saya menjadi Datuk Bandar pada umur 36 tahun, Bandar Fukuoka ada banyak hutang. Apabila saya cuba buat sesuatu yang baharu, ada orang berkata, “Itu tak mungkin.”

Sama seperti kawan-kawan Si Itik Kecil yang berkata, “Itik memang tak boleh terbang.”

Ada malam yang saya rasa mahu menangis. Tetapi saya tidak putus asa.

Saya ubah cara dan terus mencuba

Super Boo tersenyum sambil mengangkat tangan

Seperti yang Super Boo ajar, “mengubah cara berfikir” itu penting. Ini 4 cabaran yang saya lakukan.

  1. Orang ramai berkumpul membawa bendera STARTUP CITY FUKUOKA
    1

    Menyokong orang yang membuka syarikat baharu

    Pada 2012, saya mengisytiharkan Fukuoka sebagai “Bandar Syarikat Pemula”. Semakin ramai orang seperti Super Boo, yang membuka syarikat sendiri, datang ke Fukuoka.

  2. Jalan-jalan bandar yang menjadi baharu melalui Tenjin Big Bang
    2

    Pusat bandar yang baharu

    “Tenjin Big Bang”. Kami menggantikan bangunan lama dengan bangunan baharu. Kini ada lebih banyak tempat bekerja dan tempat bermain.

  3. Keluarga menolak kereta sorong bayi di jalan berpokok rendang
    3

    Menyokong kanak-kanak dan keluarga

    Kami jadikan taska percuma untuk anak kedua dan seterusnya. Kami juga membantu bayar kos hospital sehingga tingkatan akhir sekolah menengah. Bilangan kanak-kanak bertambah 13,000 orang.

  4. Orang ramai menanam bunga di taman
    4

    Menanam bunga bersama-sama

    Kempen “Satu Orang, Satu Bunga”. Setiap orang menanam satu bunga. Syarikat dan sekolah turut serta, dan kini ada bunga di seluruh bandar.

16 tahun kemudian, inilah hasilnya

Sama seperti Si Itik Kecil

Untuk kamu semua

Lukisan semua orang terbang di langit, dengan Si Itik Kecil tersenyum

Belajar di sekolah, bersukan, mencipta sesuatu, semuanya tentu sama. Walaupun gagal, walaupun menangis, cuba lagi!

Ucapkan impian kamu dan terus mencuba berkali-kali. Pasti ia akan tercapai!

Soichiro Takashima

Untuk orang dewasa: Laman Peminat Rasmi Soichiro Takashima ada di sini(dibuka dalam tab baharu). Gambar dan teks dalam buku bergambar ini ialah karya penulisnya, Soichiro Takashima.

Laman ini dibuat oleh Laman Peminat Rasmi Soichiro Takashima, yang dikendalikan oleh sukarelawan (bukan oleh Encik Takashima sendiri atau Bandar Raya Fukuoka). Gambar buku bergambar: cerita dan ilustrasi oleh Soichiro Takashima (Essential Publishing, 2022)